人気ブログランキング |

3単現のS

中学生の頃、理科の先生が「俺は英語がからっきしダメで、3単現になぜSが付くのかも、高校になるまでわからなかった」というのを聞いて、「しまった。3単現にSが付くのは習ったけど、理由は聞き逃したぞ」と焦ったことを非常によく覚えています。
でも、「そのうちその理由はわかるだろう」と楽観的に考えてから既に40数年の月日が流れましたが、結局いまだにわかりません。
そしたら、それを解説してくれる本が出たというので、読んでみました。
e0138549_14102994.jpg
結論から言うと、3単現になぜSがつくのかは永遠の謎だそうです(笑)
理科の先生はおそらく「3単現にSがつくことを高校生になるまで知らなかった」と言いたかったのだと思います(それでも先生になれたんですね 笑)。
で、それはさておき、この本、すごく参考になりました。
今まで考えたこともなかったこと、例えば不定詞「不定」って何とか、完了形にはなぜhaveを使うのとか、cowがお肉になるとbeefになるのはなぜとか、それぞれに歴史的な理由があるなんて思ったこともなかったので、興味深く、一気に読み終えてしまいました。
でも、気軽に読めるトリビア的な本だと思ったのですが、結構きっちりした文法書でもあって、難しいところも多かったです。





by nobikunJ | 2019-05-19 14:19 | | Comments(4)
Commented by marucox0326 at 2019-05-19 21:45
こんばんわ。

へ~~理科の先生なら、英文法はお出来になったのではないかと思うのに。
そして日本語でもきっとそういうことは一杯あるでしょうね。

言葉というのは、学者が考えるより前に生活の中から生まれて
又廃れていく生き物のようなものではないかと思うんです。
だから当然歴史的背景は影響を受けているだろうし、母国語と外国語で
同音同意のもの(soはそう、oweは負うとか)があると
同じ人間同士どこかで、繋がってるのかなって思ったりします^^。
Commented by inumochi at 2019-05-20 13:00
全ての人称で動詞が変化するのが当然の言語を先に習った身としては、英語が三単現でしか変化しないのは、単に英語がプリミティブな言語だからだと思っていました😜。ジョーダンですが。
Commented by nobikunJ at 2019-05-21 17:26
☆ marucox0326さん
こんにちは。
やっぱり理系の方はあまり英語が得意じゃないみたいです。
ウチに勉強にくる子供たちもそう。
どちらかというと、国語が得意な子のほうが語学センスがあるから伸びは早いですね。
この本を書いた先生は英語学者というよりもコミュニケーションを研究している方のようで、日本語でも現代の若者たちの言葉に注目して、それが時代とともにどう変化していくかを肯定的に見ているようです。
確かに言葉は生き物ですものね。
soを初めて聞いたときは「日本語と同じだ」と私も思いました。
もともとの人間の感情表現は同じなのかもしれませんね。
Commented by nobikunJ at 2019-05-21 17:39
☆ inumochiさん
すべての人称で動詞が変化したり、名詞に男性、女性があると聞いた時点でその言語の習得をあきらめた私(笑)としては、確かに英語はなんてシンプルなんだろうと思いますね。
さらに、古英語では人称はもとより時制、あと活用(仮定法とか不定詞とか)で一つの動詞が様々に変化したことをこの本で知って、ああ、やっぱり現代英語はありがたいな(笑)とも思いました。
面白かったのは英語と仏語の関係で、1066年のノルマンの侵略によって300年近く英国の支配層はフランス人となり、大量のフランス語が英語に組み込まれたそうです。
それによって現代、仏語検定2級の取得に必要な単語数は3000語なのに対して、英検2級は5000語。ノルマン人も余計なことをしてくれました(笑)


大好きな本、映画、音楽、それと犬について


by nobikunJ

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

カテゴリ

全体
のび太
犬友
音楽
日常
ちゃんゆき

友人
映画
犬の格言
お酒
居間でまったり
外食

酔いどれの誇り
ちび
お出かけ
あいくん
清太
ビール採点簿
FM
ちゃんゆきの挑戦
私の挑戦
未分類

以前の記事

2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月

フォロー中のブログ

Avec France ...
ワンパク娘ヨーキー海夢
僕とマダムと先生と
アッシュといっしょに365日。
イブに舞い降りて来てくれた天使
イギリス 西ウェールズの...
ありがとわん!
**cha no wa**
山と犬と僕
ネコと文学と猫ブンガク
日刊?! kuのつぶやき。
チロリン村からきたジュニア
シェークスピアの猫
アメリカからニュージーランドへ
あかね雲キレイ♪
basic
ヨーキー はちのお留守番...
野菜 de ご飯。
Soul Eyes
ぺろ日記
クロエと
ココのこころぐ

外部リンク

最新のコメント

☆ 鍵コメさま ありが..
by nobikunJ at 17:03
☆ Webleyさん ..
by nobikunJ at 17:15
こんにちは! 家のこと..
by Webley at 14:14
☆ marucox032..
by nobikunJ at 08:23
こんばんは。 やっ..
by marucox0326 at 00:21
☆ Webleyさん ..
by nobikunJ at 14:56
美味しそう! ビールが..
by Webley at 14:07
☆ suezielily..
by nobikunJ at 06:37
先日、ラウンジリザーズの..
by suezielily at 00:53
☆ marucox032..
by nobikunJ at 05:43
こんにちわ。 わあ..
by marucox0326 at 17:32
☆ stefanlily..
by nobikunJ at 17:23
毎日新聞の報道でも みま..
by stefanlily at 18:03
☆ 39nohanaさん..
by nobikunJ at 17:50
奥様の伴奏で歌う、素晴ら..
by 39nohana at 19:51
☆ 39nohanaさん..
by nobikunJ at 17:05
それは素敵ですね! 行..
by 39nohana at 21:09
☆ ku_617さん ..
by nobikunJ at 08:37
すごいすごい!!! お..
by ku_617 at 14:57
☆ 佐藤さん 格好悪い..
by nobikunJ at 05:51

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

犬
本・読書

画像一覧